-
1 airway lights
( аэронавигационные) огни на трассе полётаАнгло-русский словарь по гражданской авиации > airway lights
-
2 luci di posizione
-
3 polohová světla
-
4 lights
light nогоньaerodrome approach lightsаэродромные огни приближенияaeronautical ground lightназемный аэронавигационный огоньaeronautical lightаэронавигационный огоньaircraft lightsбортовые аэронавигационные огниairway lightsогни на трассе полетаaltitude alert lightсветовой сигнализатор опасной высотыangle-of-approach lightглиссадный огоньangle of approach lightугол набора высотыanticollision lightогонь для предотвращения столкновенийanticollision lights systemсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияantiskid failure lightтабло отказа автомата торможенияapproach light beaconпосадочный светомаякapproach lightsогни приближенияapproach lights collisionстолкновение с огнями приближенияapproach threshold lightsвходные огни ВППapron lightsперронные огниarming lightсветовой сигнал готовностиartificial lightsискусственное освещениеautopilot controller lightлампа подсвета пульта управления автопилотомbar lightлинейный огоньbidirectional stop bar lightsогни линии стоп двустороннего действияblade tip lightогонь конца лопастиboundary lightпограничный огоньboundary obstruction lightпограничный заградительный огоньcabin emergency lightаварийное табло в кабине экипажаcapacitor discharge lightимпульсный огонь с конденсаторным разрядомcenterline lightsосевые огниchannel lightsогни взлетной полосы гидроаэродромаcircling guidance lightsвращающиеся огни наведенияclearance bar lightлинейный огонь линии предупрежденияcode lightкодовый сигнальный огоньcomparison warning lightтабло сигнализации отказа системы сравненияcontact lightsогни маркировки зоны касанияcourse lightsтрассовые огниcrossbar lightsогни светового горизонтаdeepened lightsутопленные огниdome lightплафонdownwind lightsближние огниelevated lightогонь наземного типаelevation setting of light unitsустановка углов возвышения глиссадных огнейemergency exit lightосвещение аварийного выходаemergency lightлампа аварийной сигнализацииend lightsконцевые огниextended centerline lightsогни продолжения осевой линииexterior lightsвнешние огниfailure warning lightтабло сигнализации отказаfeathering arming lightлампа готовности системы флюгированияfire warning lightтабло сигнализации пожараfixed distance lightsогни фиксированного расстоянияfixed lightsогни постоянного свеченияflashing lightимпульсный маякfly-down lightсветовой сигнал лети нижеfly-up lightсветовой сигнал лети вышеfocus the lightфокусировать фаруfuel pressure warning lightсигнальная лампочка давления топливаhigh intensity runway lightsогни ВПП высокой интенсивностиhorizon bar lightsогни светового горизонтаidentification lightопознавательный огоньindicating lightсветовой сигнализаторinstrument panel lightлампа подсвета приборной доскиlanding after last lightпосадка после захода солнцаlanding direction indicator lightsогни указателя направления посадкиlanding direction lightsогни направления посадкиlanding lightsпосадочные огниlead-in lightsогни приближенияlight an engineзапускать двигательlighted signтрафарет с подсветомlight filterсветофильтрlight fittingсветильникlight intensityинтенсивность огняlights barretteлиния сигнальных огнейlights delineatingограничение световыми огнямиlights markingмаркировка световыми огнямиlights on requestогни по требованиюmarker beacon passing lightсигнальная лампа пролета маркерных маяковmaster fire lightглавное табло сигнализации пожараnavigation lightаэронавигационный огоньobstacle lightsмаркировочные огниobstruction lightsзаградительные огниocculting lightпроблесковый огоньrecognition lightопознавательный сигнальный огоньrestriction lightограничительный огоньretractable lightвыдвижная фараrunning lightsбегущие огниrunway alignment indicator lightsсигнальные огни входа в створ ВППrunway centerline lightsогни осевой линии ВППrunway clearance lightсветовой сигнал готовности ВППrunway edge lightsпосадочные огни ВППrunway end identifier lightsопознавательные огни торца ВППrunway end lightsограничительные огни ВППrunway end safety area lightsогни концевой зоны безопасности ВППrunway flush lightутопленный огонь на поверхности ВППrunway guard lightsогни ограждения ВППrunway identifier lightsопознавательные огни ВППrunway lead-in lightsогни подхода к ВППrunway threshold lightsвходные огни ВППrunway touchdown lightsогни зоны приземления на ВППselection lightлампа сигнализации выбораsequenced flashing lightsбегущие проблесковые огниsetdown lightsпосадочные огниside row lightsбоковые огни ВППsteady burning lightsогни постоянного свеченияstop bars lightsогни линии стопstopway lightsогни концевой полосы торможенияstrobe lightпроблесковый огоньsurface lightогонь маркировки поверхностиtail lightхвостовой огоньtaxi-holding position lightsогни места ожидания при руленииtaxi lightрулежная фараtaxiway centerline lightsосевые огни рулежной дорожкиtaxiway edge lightбоковые огни рулежной дорожкиtaxiway lightsогни освещения рулежной дорожкиtelltale lightдежурное освещениеthreshold lightsвходные огниthrust reverser lightтабло сигнализации положения реверса тягиtouchdone zone lightsогни зоны приземленияtouchdown sign lightsогни знака приземленияultraviolet lightлампа ультрафиолетового излученияupwind lightsдальние огниvibration caution lightсветовой сигнализатор опасной вибрацииwarning lightсигнальная лампаwing bar lightsогни световых горизонтовwing clearance lightгабаритный огонь крыла -
5 letecká pozemní světla
-
6 navigational lights
1) Морской термин: сигнально-отличительные огни2) Техника: аэронавигационные огни -
7 Randfeuer
сущ.1) авиа. пограничный огонь, граничный огонь (ВПП)2) тех. пограничные навигационные огни3) электр. (аэронавигационные) пограничные огни4) сил. краевой огонь, огонь по краям (шахтной печи) -
8 feux de navigation
Французско-русский универсальный словарь > feux de navigation
-
9 aeronautical beacon
1) Техника: авиационный маяк, авиационный световой маяк, аэронавигационный маяк2) Телекоммуникации: аэромаяк3) Космонавтика: авиамаяк -
10 aircraft lights
Авиация: бортовые аэронавигационные огни -
11 position lights
Техника: аэронавигационные огни -
12 Kennlichter
сущ. -
13 aircraft lights
бортовые аэронавигационные огни, БАНОАнгло-русский словарь по гражданской авиации > aircraft lights
-
14 balisage de l'avion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > balisage de l'avion
-
15 Außenbordbeleuchtung
сущ.авиа. аэронавигационные огниУниверсальный немецко-русский словарь > Außenbordbeleuchtung
-
16 Leuchteen an den Flügelspitzen
сущ.авиа. аэронавигационные огниУниверсальный немецко-русский словарь > Leuchteen an den Flügelspitzen
-
17 aircraft lights
-
18 Außenbordbeleuchtung
авиа. аэронавигационные огниDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Außenbordbeleuchtung
-
19 Leuchteen an den Flügelspitzen
авиа. аэронавигационные огниDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Leuchteen an den Flügelspitzen
-
20 aeronautical beacon
наземные аэронавигационные ненаправленные огни для обозначения препятствий (превышений)English-Russian aviation meteorology dictionary > aeronautical beacon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Огни аэронавигационные — летательного аппарата бортовое свето сигнальное устройство для обозначения совместно с маяком световым траектории полета летательного аппарата в воздухе с целью предотвращения опасного сближения с другими летательными аппаратами. Состоят из… … Энциклопедия техники
огни аэронавигационные — летательного аппарата — бортовое светосигнальное устройство для обозначения совместно с маяком световым траектории полета летательного аппарата в воздухе с целью предотвращения опасного сближения с другими летательными аппаратами. Состоят из … Энциклопедия «Авиация»
огни аэронавигационные — летательного аппарата — бортовое светосигнальное устройство для обозначения совместно с маяком световым траектории полета летательного аппарата в воздухе с целью предотвращения опасного сближения с другими летательными аппаратами. Состоят из … Энциклопедия «Авиация»
Аэронавигационные огни — световые приборы, устанавливаемые на самолёте (вертолёте) для его обозначения с целью предупредить столкновения в воздухе и иа земле. Различают бортовые (левый красный, правый зелёный) и хвостовой белый … Словарь военных терминов
Навигационные огни — … Википедия
Маяк световой — летательного аппарата бортовое светосигнальное устройство для обозначения летательного аппарата в воздухе и на земле; предназначается для предотвращения столкновения с другими летательными аппаратами во время полёта по маршруту, при посадке, а… … Энциклопедия техники
Светотехническое оборудование — летательного аппарата бортовые световые устройства. В зависимости от назначения различают внешнее и внутреннее С. о. Внешнее С. о. устанавливается на крыле, фюзеляже, хвостовом оперении и предназначается для предотвращения столкновений ов в… … Энциклопедия техники
маяк световой — летательного аппарата — бортовое светосигнальное устройство для обозначения летательного аппарата в воздухе и на земле; предназначается для предотвращения столкновения с другими летательными аппаратами во время полёта по маршруту, при… … Энциклопедия «Авиация»
светотехническое оборудование — летательного аппарата — бортовые световые устройства. В зависимости от назначения различают внешнее и внутреннее С. о. Внешнее С. о. устанавливается на крыле, фюзеляже, хвостовом оперении и предназначается для предотвращения столкновений… … Энциклопедия «Авиация»
маяк световой — летательного аппарата — бортовое светосигнальное устройство для обозначения летательного аппарата в воздухе и на земле; предназначается для предотвращения столкновения с другими летательными аппаратами во время полёта по маршруту, при… … Энциклопедия «Авиация»
светотехническое оборудование — летательного аппарата — бортовые световые устройства. В зависимости от назначения различают внешнее и внутреннее С. о. Внешнее С. о. устанавливается на крыле, фюзеляже, хвостовом оперении и предназначается для предотвращения столкновений… … Энциклопедия «Авиация»
